Nederlands:
Verder. Een gedicht van Ruth Laster uit haar bundel Vouwplannen is een exclusieve poëziebundel van Ruth Laster, gepubliceerd in 2009 door Vlaams-Nederlands Huis deBuren en gedrukt door De Bie in Duffel. Deze eerste editie, bestaande uit ongeveer 60 pagina’s, is niet in de handel verkrijgbaar en meet 14 cm x 24,5 cm. Dit exemplaar verkeert in nieuwstaat (Mint) en heeft een zachte kaft met perfecte binding.
De bundel is uitgegeven naar aanleiding van de toekenning van de Tweede Debuutprijs Het Liegend Konijn in 2009 aan Ruth Laster voor haar debuutbundel Vouwplannen. Deze prijs is een erkenning voor veelbelovende debuterende dichters en benadrukt het belang van nieuwe stemmen in de Nederlandstalige poëzie.
In Verder onderzoekt Ruth Laster thema’s zoals vooruitgang, verandering, en de dynamiek van persoonlijke groei. Het titelgedicht, afkomstig uit haar bekroonde bundel Vouwplannen, dient als kern voor deze verzameling, en biedt een diepgaande reflectie op de noodzaak om verder te gaan, zowel fysiek als emotioneel. Laster’s poëzie kenmerkt zich door een helder taalgebruik en een scherp observatievermogen, waarbij ze alledaagse ervaringen en gevoelens omvormt tot krachtige literaire beelden.
De gedichten in Verder variëren in vorm en toon, maar delen een gemeenschappelijke focus op de persoonlijke en existentiële zoektocht naar betekenis. Laster’s taal is tegelijkertijd direct en suggestief, en haar gedichten nodigen de lezer uit om na te denken over de complexiteit van vooruitgang en de uitdagingen die daarmee gepaard gaan.
Haar werk is gekenmerkt door een gevoeligheid voor de subtiele nuances van menselijke relaties en de manier waarop we ons verhouden tot de wereld om ons heen. In Verder slaagt Laster erin om diepgaande emotionele thema’s te verkennen met een combinatie van empathie en precisie, waardoor haar poëzie zowel toegankelijk als indringend is.
Ruth Laster, geboren in 1976, is een Vlaamse dichteres en schrijfster die bekend staat om haar innovatieve benadering van poëzie en haar vermogen om complexe gevoelens en ervaringen op een toegankelijke manier te verwoorden. Haar debuutbundel Vouwplannen werd goed ontvangen door zowel critici als lezers, en haar bekroonde gedicht Verder is een treffend voorbeeld van haar talent om alledaagse observaties om te zetten in diepgaande poëtische reflecties.
Met Verder biedt Laster een venster op haar artistieke visie en haar vermogen om de dynamiek van verandering en persoonlijke ontwikkeling in poëtische vorm te vatten. De bundel is een waardevolle toevoeging aan het oeuvre van deze veelbelovende dichteres en biedt lezers een kans om haar unieke stem en perspectief te ervaren.
English:
Verder. Een gedicht van Ruth Laster uit haar bundel Vouwplannen (Further. A Poem by Ruth Laster from Her Collection Folding Plans) is an exclusive poetry collection by Ruth Laster, published in 2009 by Vlaams-Nederlands Huis deBuren and printed by De Bie in Duffel. This first edition, consisting of approximately 60 pages, was not available for sale and measures 14 cm x 24.5 cm. This copy is in mint condition and features a softcover with perfect binding.
The collection was published to commemorate Ruth Laster’s receipt of the Second Debut Prize Het Liegend Konijn in 2009 for her debut collection Vouwplannen. This prize recognizes promising debut poets and highlights the importance of new voices in Dutch-language poetry.
In Verder, Ruth Laster explores themes such as progress, change, and the dynamics of personal growth. The title poem, taken from her award-winning collection Vouwplannen, serves as the centerpiece for this collection and offers a profound reflection on the necessity of moving forward, both physically and emotionally. Laster’s poetry is characterized by clear language and keen observation, transforming everyday experiences and feelings into powerful literary images.
The poems in Verder vary in form and tone but share a common focus on the personal and existential quest for meaning. Laster’s language is both direct and suggestive, and her poems invite the reader to contemplate the complexity of progress and the challenges that come with it.
Her work is marked by a sensitivity to the subtle nuances of human relationships and how we relate to the world around us. In Verder, Laster succeeds in exploring profound emotional themes with a combination of empathy and precision, making her poetry both accessible and poignant.
Ruth Laster, born in 1976, is a Flemish poet and writer known for her innovative approach to poetry and her ability to articulate complex feelings and experiences in an accessible way. Her debut collection Vouwplannen was well-received by critics and readers alike, and her award-winning poem Verder is a striking example of her talent for turning everyday observations into profound poetic reflections.
With Verder, Laster offers a window into her artistic vision and her ability to capture the dynamics of change and personal development in poetic form. The collection is a valuable addition to the oeuvre of this promising poet and provides readers with an opportunity to experience her unique voice and perspective.
