Nederlands:
Fata Morgana vertelt het verhaal van vier Afrikaanse vrouwen die alles achterlaten in de hoop op een beter leven. Ze worden naar Antwerpen gesmokkeld door dezelfde pooier, een zwaarlijvige Nigeriaanse man genaamd Dele, en belanden in de prostitutie. Wanneer een van hen, Sisi, sterft, dwingt haar dramatische lot de overige vrouwen tot een genadeloos zelfonderzoek: hoe zijn ze in deze situatie beland?
De roman gaat over jonge Afrikaanse vrouwen, soms hoogopgeleid, die via vrouwensmokkelaar Dele vanuit Nigeria naar België vertrekken. In Antwerpen wonen ze samen in een huis en belanden in de prostitutie. Hun paspoorten worden afgepakt en ze moeten werken om hun schuld aan Dele terug te betalen. Als een van hen, Sisi, onder mysterieuze omstandigheden dood wordt gevonden, vertellen de vrouwen elkaar hun geschiedenis en de omstandigheden waardoor ze in deze situatie terecht zijn gekomen. Uitzichtloosheid, machtsmisbruik, de zorg voor familie of een bastaardkind, een onmogelijke liefde, corruptie, oorlogsgeweld in Soedan of werkloosheid dreven hen ertoe het fata morgana van het buitenland na te jagen en met Dele in zee te gaan. Fata Morgana beschrijft de levens van vrouwen achter de ramen van de Vingerlingstraat in Antwerpen. Het zijn geen weerloze slachtoffers, maar vrouwen die verblind door hoop een foute keuze maakten. Het verhaal toont ook de veerkracht van de menselijke geest en hoe de overlevingsdrang de bovenhand krijgt, zelfs wanneer alle hoop verloren lijkt.
Chika Unigwe (1974) is een Nigeriaanse auteur die in België woont. Ze schrijft zowel fictie als non-fictie en haar werk behandelt vaak sociale en politieke kwesties. Haar debuutroman, De feniks, werd goed ontvangen en vestigde haar naam als een belangrijke stem in de hedendaagse literatuur. Met Fata Morgana heeft Unigwe een krachtig verhaal gecreëerd dat de harde realiteit van vrouwenhandel en prostitutie blootlegt, en tegelijkertijd de veerkracht en hoop van de menselijke geest toont. Voor een breed multicultureel en/of vrouwelijk publiek in Vlaanderen en Nederland.
English:
Fata Morgana tells the story of four African women who leave everything behind in search of a better life. They are smuggled to Antwerp by the same pimp, a corpulent Nigerian man named Dele, and end up in prostitution. When one of them, Sisi, dies, her dramatic fate forces the other women into a merciless self-examination: how did they end up in this situation?
The novel revolves around young African women, sometimes well-educated, who leave Nigeria for Belgium through the smuggler Dele. In Antwerp, they live together in a house and end up in prostitution. Their passports are taken, and they must work to repay their debt to Dele. When one of them, Sisi, is found dead under mysterious circumstances, the women share their histories and the circumstances that led them to this situation. Desperation, power abuse, the need to support family or an illegitimate child, impossible love, corruption, war violence in Sudan, or unemployment drove them to chase the mirage of a better life abroad and to get involved with Dele. Fata Morgana portrays the lives of women behind the windows of Vingerlingstraat in Antwerp. They are not helpless victims, but women who, blinded by hope, made a wrong choice. The story also showcases the resilience of the human spirit and how the drive to survive prevails, even when all hope seems lost.
Chika Unigwe (1974) is a Nigerian author residing in Belgium. She writes both fiction and non-fiction, often addressing social and political issues. Her debut novel, The Phoenix, was well-received and established her as a significant voice in contemporary literature. With Fata Morgana, Unigwe has created a powerful story that exposes the harsh realities of human trafficking and prostitution while also highlighting the resilience and hope of the human spirit. For a broad multicultural and/or female audience in Flanders and the Netherlands.
