Nederlands:
De dichtbundel “Waar het blauw eindigt” van Hans van de Waarsenburg, uitgegeven door Meulenhoff in 1987, bestaat uit 80 pagina’s en is een eerste editie. Deze uitgave, gedrukt door Geuze in Dordrecht, is uitgevoerd als een genaaide softcover en verkeert in uitstekende staat.
Waar het vroege werk van de in 1943 te Helmond geboren Hans van de Waarsenburg hem bekendheid gaf door zijn eigenzinnig beleden sociaal protest, heeft zijn huidige werk door de opname van kenmerken uit tegenover elkaar staande poëtische stromingen hem langzamerhand in het centrum van de literaire wereld getrokken. Hierdoor is enerzijds een interessante synthese ontstaan, maar anderzijds ook veel eclectisme, wat niet altijd positief werkt omdat de eigenheid in het geding komt.
In deze bundel, bestaande uit zeven cycli en twee apart staande gedichten, keren de zee en de beleving van de tijd vaak als thema’s en motieven terug, vaak in elkaar samenvallend. De strofische opbouw blijft het belangrijkste formele element. Voor de vorsende lezer zijn er vele verwijzingen te ontdekken. Hoewel dit boekje geen opvallende poëzie bevat, zal het door de beheerste techniek en de eenvoudige zegging velen een aangename leeservaring verschaffen.
English:
The poetry collection “Waar het blauw eindigt” by Hans van de Waarsenburg, published by Meulenhoff in 1987, consists of 80 pages and is a first edition. This edition, printed by Geuze in Dordrecht, is presented as a sewn softcover and is in fine condition.
Where the early work of Hans van de Waarsenburg, born in Helmond in 1943, gained him recognition for his uniquely professed social protest, his current work has gradually brought him to the center of the literary world by incorporating features from opposing poetic movements. This has resulted in an interesting synthesis on one hand, but also in considerable eclecticism, which does not always work positively as it compromises his uniqueness.
This collection, consisting of seven cycles and two standalone poems, frequently features the sea and the experience of time as recurring themes and motifs, often overlapping. The stanzaic structure remains the primary formal element. For the inquisitive reader, there are many references to be discovered. While this booklet may not contain striking poetry, its controlled technique and simple expression will provide many readers with an enjoyable reading experience.