Nederlands:
Abdelkader Benali (1975) is een Nederlandse schrijver van Marokkaanse afkomst. Hij is bekend geworden met zijn debuutroman Bruiloft aan zee, die bekroond werd met de Geertjan Lubberhuizen Prijs voor het beste romandebuut en genomineerd werd voor de Libris Literatuur Prijs 1997. In Frankrijk werd het boek bekroond met de Prix du Meilleur Premier Roman Étranger en het verscheen in tien landen.
De langverwachte is een roman van Abdelkader Benali, gepubliceerd in 2002 door Vassallucci in Amsterdam. Deze eerste editie omvat 396 pagina’s en heeft een formaat van 14,5 cm x 21,5 cm. Het boek is in uitstekende staat en wordt geleverd met een hardcover en stofomslag.
In De langverwachte wordt het verhaal verteld van Mehdi Ajoeb, zoon van de rijbewijsloze Driss Ajoeb en de aan thee verslaafde Malika. Mehdi ziet zijn heimelijke liefde voor de hoogblonde Diana Doorn bewaarheid worden als ze zijn affectie in een hallucinerende nacht beantwoordt. Vanuit het perspectief van een kind met een bijzondere gave, dat op nieuwjaarsnacht het licht zal zien, wordt een familieverhaal verteld waarin verschillende personages in Rotterdam elkaar en zichzelf zoeken. Naast Mehdi’s familie – Driss, die uit schaamte de landstreek verliet; Malika, die altijd in de weer is met haar theeglazen; Omar Omar, de langzaam aan liefdesverdriet stervende pleegvader van Driss; Ahmed en Ahmed, zijn beide bedienden; en Jassin, de neef van Malika, op wie ze heimelijk verliefd is – spelen ook de vrienden van Mehdi een prominente rol: Boedoeft, Mehdi’s overbuurjongen, geniaal rapper, schrijver en duvelstoejager, die te vroeg overlijdt, en De Kaap, die zijn plaats inneemt, een huis vindt in het geloof en bergen werk verzet.
De langverwachte is een fijn vertakt web van al dan niet verweesde generaties, een literaire achtbaan waarin geloof en ongeloof elkaar opvolgen als dag en nacht. De personages raken elkaar aan en laten weer los, in een lichtvoetig sprookje over trouwjurken die niet willen trouwen, een onverkoopbare slagerij die toch verkocht wordt en een pleegvader die pas kan slapen als hij vuurwerk heeft gezien boven de skyline van Rotterdam.
English:
Abdelkader Benali (born 1975) is a Dutch writer of Moroccan descent. He gained prominence with his debut novel Bruiloft aan zee (Wedding by the Sea), which won the Geertjan Lubberhuizen Prize for best debut novel and was nominated for the 1997 Libris Literature Prize. In France, the book received the Prix du Meilleur Premier Roman Étranger and was published in ten countries.
De langverwachte (The Long-Awaited) is a novel by Abdelkader Benali, published in 2002 by Vassallucci in Amsterdam. This first edition consists of 396 pages and measures 14.5 cm x 21.5 cm. The book is in fine condition and comes with a hardcover and dust jacket.
In De langverwachte, the story revolves around Mehdi Ajoeb, the son of the unlicensed Driss Ajoeb and the tea-addicted Malika. Mehdi’s secret love for the blonde Diana Doorn is reciprocated during a hallucinatory night. Narrated from the perspective of a child with a special gift, who will “see the light” on New Year’s Eve, the novel weaves a family saga where various characters in Rotterdam search for themselves and each other. Alongside Mehdi’s family—Driss, who left his homeland out of shame; Malika, always busy with her tea glasses; Omar Omar, Driss’s foster father slowly dying of heartbreak; Ahmed and Ahmed, his two servants; and Jassin, Malika’s cousin, whom she secretly loves—Mehdi’s friends also play prominent roles. These include Boedoeft, Mehdi’s brilliant neighbor, rapper, writer, and jack-of-all-trades, who dies too soon, and De Kaap, who takes his place, finds solace in faith, and works tirelessly.
De langverwachte is a finely branched web of semi-orphaned generations, a literary roller coaster where faith and disbelief alternate like day and night. The characters touch and release each other in a lighthearted fairy tale about wedding dresses that do not want to marry, an unsellable butcher shop that eventually gets sold, and a foster father who can only sleep after seeing fireworks over the Rotterdam skyline.
