Nederlands:
De hoofdpersonen van Wacht tot het voorjaar, Bandini zijn de jongen Arturo Bandini en zijn vader Svevo Bandini, een Italiaanse immigrant. Arturo leidt een hopeloos leven in een stadje in Colorado. De roman draait echter voornamelijk om zijn vader, Svevo, die voortdurend grootse plannen maakt die niet helpen om de armoede te verlichten.
Arturo Bandini, een 14-jarige zoon van Italiaanse immigranten, heeft een saai en hopeloos leven in een slaperig stadje in Colorado. Het verhaal gaat echter vooral over zijn vader Svevo, een metselaar met grootse plannen die hun armoede niet kunnen verlichten. Het beschrijft de periode dat Svevo van huis wegloopt en een kortstondige relatie heeft met een welgestelde weduwe. Svevo keert gedesillusioneerd terug naar huis, wat de worstelingen van een kleine groep immigranten op vreemde bodem toont.
John Fante (1909-1983) was een tijdgenoot van schrijvers zoals Faulkner en Scott Fitzgerald, die lange tijd vergeten was. Sinds de heruitgave van zijn werk in 1980 is er sprake van een Fante-revival. Wacht tot het voorjaar, Bandini is het eerste deel van de Bandini-cyclus, voorzien van een nawoord van Martin Schouten. De roman is ook verfilmd onder de titel Wait Until Spring, Bandini. Fante was een groot schrijver die met veel humor, oog voor tragiek, en emotionele betrokkenheid zijn milieu wist te schilderen.
English:
The main characters in Wait Until Spring, Bandini are young Arturo Bandini and his father Svevo Bandini, an Italian immigrant. Arturo leads a hopeless life in a small town in Colorado. However, the novel primarily revolves around his father Svevo, who is constantly filled with grand plans that fail to alleviate their poverty.
Arturo Bandini, a 14-year-old son of Italian immigrants, leads a dull and hopeless life in a sleepy town in Colorado. The story mainly focuses on his father Svevo, a mason with grand plans that cannot relieve their poverty. It describes the days when Svevo runs away from home and has a brief affair with a wealthy widow. Svevo returns home disillusioned, portraying the struggles of a small group of immigrants trying to make their way in a foreign land.
John Fante (1909-1983) was a contemporary of writers like Faulkner and Scott Fitzgerald, who had long been forgotten. Since the reissue of his work in 1980, there has been a Fante revival. Wait Until Spring, Bandini is the first part of the Bandini cycle, with an afterword by Martin Schouten. The novel was also adapted into a film titled Wait Until Spring, Bandini. Fante was a great writer who portrayed his milieu with much humor, an eye for tragedy, and emotional involvement.
