Nederlands:
De bruiloft der zeven zigeuners van A. den Doolaard, gepubliceerd in 1939 door Em. Querido, is een betoverend romantisch verhaal dat zich afspeelt tegen de adembenemende achtergrond van het blauwe bergmeer van Ohrid en de Macedonische bergen, op de grens van Joegoslavië en Albanië. Deze eerste editie, bestaande uit 322 pagina’s en met een formaat van 15 cm x 21,8 cm, is een meesterwerk dat de lezer meeneemt op een reis door passie, twijfel en uiteindelijk de zoektocht naar ware liefde. Het boek is in uitstekende staat (Fine) met een zachte kaft en genaaide binding.
Het verhaal draait om Branko Markovitsj, een getalenteerde maar grillige fotograaf en assistent van een Franse archeoloog. Branko is een complexe persoonlijkheid, verslingerd aan drank, muziek en vrouwen, maar tegelijkertijd gedreven door een verlangen naar stabiliteit en een beter leven. Zijn rusteloze ziel wordt gekalmeerd door zijn ontmoeting met Doesjka, een studente uit Belgrado. Hun ontmoeting leidt tot een kort maar intens contact, waarin Branko een diepgaande verliefdheid ontwikkelt.
Tussen Branko en Doesjka, die in veel opzichten van elkaar verschillen, begint een ingewikkeld liefdesverhaal. Hun relatie kent hoogte- en dieptepunten, en hun verlangen om te trouwen markeert een cruciaal moment in hun leven. De vooravond van hun huwelijk wordt gevierd met een feest waarop zeven van de beste zigeuners zijn uitgenodigd om de zeven favoriete liederen van de bruidegom te spelen. Elk lied roept bij Branko herinneringen op aan zijn avonturen met verschillende vrouwen, wat hem terugvoert naar zijn wilde verleden. Terwijl hij deze herinneringen herbeleeft, vreest hij dat zijn onvoorspelbare natuur en roekeloze verlangens Doesjka zullen schaden.
In een moment van twijfel en angst besluit Branko te vluchten, bang dat zijn grillige gedrag hun toekomst samen zal ruïneren. Doesjka, vastberaden en vol liefde, besluit echter om Branko achterna te reizen. Ze slaagt erin hem te overtuigen dat ze samen een nieuw leven kunnen beginnen, een leven dat niet wordt getekend door de schaduwen van het verleden maar door hun gedeelde hoop en dromen.
A. den Doolaard, pseudoniem van Cornelis Johannes George (Bob) Spoelstra Jr., werd geboren op 7 februari 1901 in Zwolle en overleed op 26 juni 1994 in Hoenderloo. Hij was een Nederlandse schrijver en journalist die bekend stond om zijn avontuurlijke romans en reisverhalen. Den Doolaard bracht veel tijd door in de Balkan, wat een diepe invloed had op zijn werk. Zijn liefde voor de regio en zijn bewondering voor de cultuur en de mensen daar, komen sterk naar voren in De bruiloft der zeven zigeuners. Naast dit werk heeft hij verschillende andere romans geschreven, waaronder De druivenplukkers en Wampie, die zijn reputatie als meesterverteller van avontuurlijke en romantische verhalen verder bevestigen. Zijn werken worden gekenmerkt door levendige beschrijvingen, complexe karakters en een diep begrip van de menselijke natuur.
English:
De bruiloft der zeven zigeuners (The Wedding of the Seven Gypsies) by A. den Doolaard, published in 1939 by Em. Querido, is an enchanting romantic story set against the breathtaking backdrop of Lake Ohrid and the Macedonian mountains on the border of Yugoslavia and Albania. This first edition, consisting of 322 pages and measuring 15 cm x 21.8 cm, is a masterpiece that takes the reader on a journey through passion, doubt, and ultimately the search for true love. The book is in fine condition with a softcover and sewn binding.
The story revolves around Branko Markovitsj, a talented but capricious photographer and assistant to a French archaeologist. Branko is a complex character, addicted to alcohol, music, and women, yet driven by a longing for stability and a better life. His restless soul finds solace in his encounter with Doesjka, a student from Belgrade. Their meeting leads to a brief but intense connection, in which Branko develops a deep infatuation.
Between Branko and Doesjka, who differ in many ways, begins a complicated love story. Their relationship experiences highs and lows, and their desire to marry marks a crucial moment in their lives. The eve of their wedding is celebrated with a feast where seven of the best gypsies are invited to play the groom’s seven favorite songs. Each song evokes memories in Branko of his adventures with various women, taking him back to his wild past. As he relives these memories, he fears that his unpredictable nature and reckless desires will harm Doesjka.
In a moment of doubt and fear, Branko decides to flee, afraid that his erratic behavior will ruin their future together. Doesjka, determined and full of love, decides to follow Branko. She manages to convince him that they can start a new life together, one not marred by the shadows of the past but by their shared hopes and dreams.
A. den Doolaard, pseudonym of Cornelis Johannes George (Bob) Spoelstra Jr., was born on February 7, 1901, in Zwolle and died on June 26, 1994, in Hoenderloo. He was a Dutch writer and journalist known for his adventurous novels and travel stories. Den Doolaard spent considerable time in the Balkans, which had a profound influence on his work. His love for the region and his admiration for the culture and people there are strongly reflected in De bruiloft der zeven zigeuners. In addition to this work, he wrote several other novels, including De druivenplukkers (The Grape Pickers) and Wampie, which further establish his reputation as a master storyteller of adventurous and romantic tales. His works are characterized by vivid descriptions, complex characters, and a deep understanding of human nature.
