Nederlands:
Het derde deel van zijn romancyclus De wegen der vrijheid geniet enorme populariteit over de hele wereld. In zijn romancyclus zijn Sartres groot kunstenaarschap en zijn existentialistische visie tot een harmonische eenheid versmolten. Nadat in de eerste twee delen de dreiging van de bewogen jaren voor de Tweede Wereldoorlog suggestief in beeld is gebracht, roept De dood in het hart, het derde deel, op schokkende wijze het beeld op van de jammerlijke dagen van 1940, toen Frankrijk door de Duitse horden overweldigd werd. Het verhaal volgt de Franse soldaat Mathieu Delarue die te midden van de chaos en verwarring van de Duitse invasie van Frankrijk worstelt met de zinloosheid van het bestaan. Hij voelt zich verlaten en hulpeloos, als de militaire gemeenschap langzaam overgaat van een sfeer van afwachten naar de onafwendbare zekerheid van de nederlaag. Zijn innerlijke strijd en morele dilemma’s, evenals die van zijn medesoldaten, worden indringend beschreven. Aan het eind blijft de lezer het beeld bij van mensen, die ondanks al hun tekortkomingen hardnekkig streven naar een overwinning op hoger niveau dan een zege die met moordend wapengeweld wordt bevochten.
Jean-Paul Sartre [1905-1980] geldt als een der grootste schrijvers van de 20ste eeuw en als de laatste maître à penser van onze tijd. In De wegen der vrijheid zijn zijn groot kunstenaarschap en zijn existentialistische visie tot een harmonische eenheid versmolten. Sartre, een invloedrijke filosoof, toneelschrijver en romancier, had een diepgaande invloed op de literatuur en filosofie van de 20e eeuw. Zijn werk onderzoekt vaak de thema’s van vrijheid, verantwoordelijkheid en de aard van de menselijke existentie. Sartre’s eigen ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarin hij gevangen werd genomen en later deelnam aan het Franse verzet, vormen een belangrijk uitgangspunt voor De wegen der vrijheid. In deze romancyclus wordt de zoektocht naar vrijheid en de worsteling met morele keuzes en persoonlijke verantwoordelijkheid op indringende wijze verkend.
English:
The third part of his novel cycle The Roads to Freedom enjoys enormous popularity all over the world. In this cycle, Sartre’s great artistry and existentialist vision are fused into a harmonious unity. After the first two parts vividly depicted the turbulent years before the Second World War, Troubled Sleep (original title: La mort dans l’âme), the third part, shockingly portrays the miserable days of 1940 when France was overwhelmed by the German hordes. The story follows the French soldier Mathieu Delarue who struggles with the meaninglessness of existence amid the chaos and confusion of the German invasion of France. He feels abandoned and helpless as the military community gradually transitions from a mood of waiting to the inexorable certainty of defeat. His inner struggles and moral dilemmas, as well as those of his fellow soldiers, are poignantly depicted. In the end, the reader is left with an image of people who, despite all their shortcomings, stubbornly strive for a victory on a higher level than a triumph fought with murderous weapons.
Jean-Paul Sartre [1905-1980] is considered one of the greatest writers of the 20th century and the last “maître à penser” of our time. In The Roads to Freedom, his great artistry and existentialist vision are fused into a harmonious unity. Sartre, an influential philosopher, playwright, and novelist, had a profound impact on 20th-century literature and philosophy. His work often explores themes of freedom, responsibility, and the nature of human existence. Sartre’s own experiences during World War II, where he was captured and later participated in the French Resistance, provide an important backdrop for The Roads to Freedom. This novel cycle deeply explores the quest for freedom and the struggle with moral choices and personal responsibility.
