Nederlands:
De tweede grote roman van Günter Grass, na De blikken trommel. De vroegere nazi Mattern, zijn joodse jeugdvriend Amseln en Harry Liebenau, een parodistisch ingestelde idealist, recapituleren ieder op hun eigen manier hun kinder- en jeugdjaren in het vooroorlogse Danzig, de manier waarop zij tijdens de oorlog schuldig werden en hoe zij er na 1945 weer bovenop probeerden te komen. Het meisje en de vrouw Tulla Prokriefke speelt daarbij een duistere rol. De herdershond van Hitler wordt een symbool voor het feit dat je je niet los kunt maken van het verleden. Een meer dan noodzakelijk boek.
Günter Grass (1927-2015) was een invloedrijke Duitse schrijver en Nobelprijswinnaar voor Literatuur. Zijn werk, vaak gekenmerkt door complexe karakters en diepgaande sociale commentaren, heeft een blijvende impact gehad op de literatuur van de twintigste eeuw. Hondejaren, gepubliceerd in 1963, is het derde boek in zijn Danzig-trilogie, die een indringend beeld schetst van het leven in Duitsland voor, tijdens en na de Tweede Wereldoorlog. Grass’ meesterlijke vertelstijl en scherpe inzicht in de menselijke natuur maken dit boek tot een essentieel onderdeel van zijn literaire oeuvre.
English:
The second major novel by Günter Grass, following The Tin Drum. Former Nazi Mattern, his Jewish childhood friend Amseln, and Harry Liebenau, a parodically inclined idealist, each recount their childhood and youth in pre-war Danzig, how they became culpable during the war, and how they tried to recover after 1945. The girl and woman Tulla Prokriefke plays a dark role in their stories. Hitler’s shepherd dog becomes a symbol of the inescapability of the past. A more than necessary book.
Günter Grass (1927-2015) was an influential German writer and Nobel Prize laureate for Literature. His work, often characterized by complex characters and profound social commentary, has had a lasting impact on twentieth-century literature. Dog Years, published in 1963, is the third book in his Danzig Trilogy, which provides a penetrating depiction of life in Germany before, during, and after World War II. Grass’ masterful storytelling and keen insight into human nature make this book an essential part of his literary legacy.
