Nederlands:
Dat licht van mij is een bloemlezing uit de poëzie van Hans Andreus, samengesteld door Hans Andreus-kenner Jan van der Vegt, kort na de dood van de dichter in 1977. Deze eerste editie, gepubliceerd door U.M. Holland in Haarlem in 1978, bevat 96 pagina’s en heeft een formaat van 13 cm bij 19,5 cm. Het boek is in uitstekende staat en heeft een zachte kaft met genaaide binding.
Deze bloemlezing is grotendeels gebaseerd op de keuze die Andreus zelf maakte voor zijn verzamelbundel Gedichten 1948-1974 (1975). Het licht, een steeds terugkerend thema in Andreus’ werk, komt prominent naar voren in deze verzameling. De titel van de bloemlezing, Dat licht van mij, verwijst naar dit thema. In het ‘Laatste gedicht’ uit Laatste gedichten (1977) schrijft Andreus: “(…), waar blijf ik met dat licht van mij, (…)”. Dit gedicht markeert een duidelijke grens voor de bloemlezing, net zoals het eerste gedicht ‘Liggen in de zon’ uit de debuutbundel Muziek voor kijkdieren (1951). Alle bundels die tussen deze twee gedichten liggen, zijn in dit boek vertegenwoordigd.
English:
Dat licht van mij is a poetry anthology by Hans Andreus, compiled by Hans Andreus expert Jan van der Vegt shortly after the poet’s death in 1977. This first edition, published by U.M. Holland in Haarlem in 1978, contains 96 pages and measures 13 cm by 19.5 cm. The book is in fine condition with a softcover and sewn binding.
This anthology is largely based on the selection Andreus himself made for his collection Gedichten 1948-1974 (1975). Light, a recurring theme in Andreus’ work, prominently features in this collection. The title of the anthology, Dat licht van mij (That Light of Mine), reflects this theme. In the ‘Laatste gedicht’ (Last Poem) from Laatste gedichten (1977), Andreus writes: “(…), waar blijf ik met dat licht van mij, (…)”. This poem sets a clear boundary for the anthology, just as the first poem ‘Liggen in de zon’ (Lying in the Sun) from his debut collection Muziek voor kijkdieren (1951). All the collections situated between these two poems are represented in this book.
