Nederlands:
Werken V is het vijfde deel in de verzameling werken van Godfried Bomans, geredigeerd door Annemarie Feilzer en Peter van Zonneveld, uitgegeven door De Boekerij in 2000. Dit volume van 871 pagina’s verzamelt een reeks teksten die verschillende genres bestrijken, waaronder essays, korte verhalen, humoristische vertellingen en kinderboeken. Deze verzameling benadrukt Bomans’ veelzijdigheid als schrijver, die in staat is de nuances van de samenleving vast te leggen terwijl hij een breed publiek amuseert.
Onder de werken die in dit volume zijn opgenomen, bevinden zich filosofische verhalen en moderne fabels die thema’s verkennen zoals de menselijke conditie en morele dilemma’s. Bomans maakt vaak gebruik van symbolische personages en absurde situaties om sociale conventies te bekritiseren en de tegenstrijdigheden van het menselijk bestaan te belichten. Het volume bevat ook enkele minder bekende geschriften van Bomans, die de lezers een kijkje geven in de diepte en verscheidenheid van zijn werk.
Godfried Bomans, geboren in 1913 in Den Haag, overleed in 1971. Hij wordt erkend als een van de belangrijkste Nederlandse schrijvers van de 20e eeuw. Bomans was een productieve auteur die lezers charmeerde met zijn fijne humor en scherpe observaties van de samenleving. Hij begon zijn literaire carrière in de jaren 1930 en verwierf bekendheid na de Tweede Wereldoorlog, vooral door zijn regelmatige optredens op radio en televisie. Bomans wordt vaak vergeleken met auteurs zoals Charles Dickens vanwege zijn boeiende vertelstijl en zijn vermogen om serieuze thema’s op een lichte manier te behandelen.
Naast schrijver was Bomans ook een gerespecteerd literair criticus en columnist. Zijn bijdragen aan kranten en tijdschriften hebben het Nederlandse culturele landschap aanzienlijk gevormd. Werken V biedt een essentiële compilatie van zijn werk, waarbij zijn unieke vermogen wordt vastgelegd om vermaak te combineren met diepgaande reflecties op de samenleving en het individu. Dit volume is onmisbaar voor liefhebbers van Nederlandse literatuur en voor degenen die de werken willen verkennen van een auteur die de essentie van zijn tijdperk met humor en inzicht wist vast te leggen.
English:
Werken V is the fifth volume in the collection of works by Godfried Bomans, edited by Annemarie Feilzer and Peter van Zonneveld, published by De Boekerij in 2000. This 871-page volume gathers a series of texts spanning various genres, including essays, short stories, humorous narratives, and children’s literature. This collection highlights Bomans’ versatility as a writer, capable of capturing the nuances of society while entertaining a wide audience.
Among the works included in this volume are philosophical tales and modern fables that explore themes of the human condition and moral dilemmas. Bomans often uses symbolic characters and absurd situations to critique social conventions and highlight the contradictions of human existence. The volume also contains some of Bomans’ lesser-known writings, offering readers a glimpse into the depth and variety of his work.
Godfried Bomans, born in 1913 in The Hague, passed away in 1971. He is recognized as one of the most significant Dutch writers of the 20th century. A prolific author, Bomans charmed readers with his fine humor and insightful observations of society. He began his literary career in the 1930s and gained fame after World War II, particularly through his regular appearances on radio and television. Bomans is often compared to authors such as Charles Dickens for his engaging narrative style and his ability to address serious themes with a light touch.
In addition to being a writer, Bomans was also a respected literary critic and columnist. His contributions to newspapers and magazines significantly shaped the Dutch cultural landscape. Werken V offers an essential compilation of his work, capturing his unique ability to combine entertainment with profound reflections on society and the individual. This volume is indispensable for fans of Dutch literature and for those looking to explore the works of an author who captured the essence of his era with humor and insight.
Français:
Werken V est le cinquième volume de la collection des œuvres de Godfried Bomans, édité par Annemarie Feilzer et Peter van Zonneveld, publié par De Boekerij en 2000. Ce volume de 871 pages rassemble une série de textes couvrant divers genres, dont des essais, des contes, des récits humoristiques et des écrits pour enfants. Ce recueil illustre la polyvalence de Bomans en tant qu’écrivain, capable de capturer les nuances de la société tout en divertissant un large public.
Parmi les œuvres incluses dans ce volume, on trouve des contes philosophiques et des fables modernes qui explorent les thèmes de la condition humaine et des dilemmes moraux. Bomans utilise souvent des personnages symboliques et des situations absurdes pour critiquer les conventions sociales et mettre en lumière les contradictions de l’existence humaine. Le volume contient également des écrits moins connus de Bomans, offrant aux lecteurs un aperçu de la profondeur et de la variété de son œuvre.
Godfried Bomans, né en 1913 à La Haye, est décédé en 1971. Il est reconnu comme l’un des écrivains les plus importants des Pays-Bas au XXe siècle. Auteur prolifique, Bomans a su charmer les lecteurs avec son humour fin et ses observations perspicaces de la société. Il a commencé sa carrière littéraire dans les années 1930 et est devenu célèbre après la Seconde Guerre mondiale, notamment grâce à ses apparitions régulières à la radio et à la télévision. Bomans est souvent comparé à des auteurs tels que Charles Dickens pour son style narratif engageant et sa capacité à traiter des thèmes sérieux avec une touche légère.
En plus d’être un écrivain, Bomans était également un critique littéraire et un chroniqueur respecté. Ses contributions aux journaux et magazines ont marqué de manière significative le paysage culturel néerlandais. Werken V offre une compilation essentielle de son travail, capturant sa capacité unique à combiner le divertissement avec des réflexions profondes sur la société et l’individu. Ce volume est indispensable pour les amateurs de littérature néerlandaise et pour ceux qui souhaitent explorer les œuvres d’un auteur qui a su capturer l’essence de son époque avec humour et perspicacité.
