Nederlands:
Peter van Lieshout. Plekken. Haarlem: In de Knipscheer, 1980. 72 pagina’s. Eerste Editie. 13 cm x 20,5 cm. Conditie: Uitstekend. Softcover. Perfecte binding.
Deze tweede dichtbundel van de Bossche schrijver bevat zeven kleine afdelingen die elk thematisch een apart geheel vormen. Bijvoorbeeld een beschrijving van Bretagne in een zevental verzen waarbij het de dichter te doen is om een landschappelijke sfeer weer te geven. Deze eerste cyclus is, vergeleken bij de volgende, meer “in de breedte” geformuleerd. Terwijl de cycli verderop in de bundel korter en verbetener geformuleerd zijn, haast aforistische notities, waarin hard en koel gevoelens worden gecamoufleerd, althans “versakelijkt” worden verwoord.
English:
Peter van Lieshout. Plekken (Places). Haarlem: In de Knipscheer, 1980. 72 pages. First Edition. 13 cm x 20.5 cm. Condition: Fine. Softcover. Perfect binding.
This second poetry collection by the author from ‘s-Hertogenbosch contains seven small sections, each forming a separate thematic whole. For example, a description of Brittany in seven verses, where the poet aims to capture a landscape atmosphere. This first cycle is more broadly formulated compared to the following ones, while the cycles further in the collection are shorter and more terse, almost aphoristic notes, where hard and cool emotions are camouflaged, or at least expressed in a “factual” manner.
