Français:
Expertises Maritimes par Liévin Groenen, capitaine au long cours et auteur de Round the World in a Sailing Ship et Sea Memories, est publié en 1927 par J.-E. Buschmann à Anvers. Ce volume de 357 pages est en bon état avec une demi-reliure en cuir et papier. Le livre est illustré de dessins au trait dans le texte et d’une photographie en noir et blanc en frontispice.
Ce livre offre une analyse détaillée des expertises maritimes, abordant divers aspects techniques et pratiques liés aux navires et à la navigation. Groenen, fort de son expérience en tant que capitaine au long cours, partage ses connaissances approfondies sur l’évaluation et l’inspection des navires, couvrant des sujets tels que la structure des navires, les équipements de bord, et les protocoles de sécurité. Les illustrations au trait enrichissent le texte en fournissant des représentations visuelles des concepts discutés, tandis que la photographie en frontispice ajoute une touche personnelle à l’ouvrage.
Liévin Groenen était un capitaine au long cours renommé et un auteur prolifique, connu pour ses récits maritimes et ses contributions à la littérature nautique. Ses livres, basés sur ses vastes expériences en mer, sont appréciés pour leur précision technique et leur narration captivante. Expertises Maritimes est un témoignage de son expertise et de son dévouement à la navigation, offrant une ressource précieuse pour les professionnels maritimes et les passionnés de la mer. Son approche méthodique et ses explications claires font de ce livre un guide indispensable pour toute personne impliquée dans l’inspection et l’évaluation des navires.
English:
Expertises Maritimes by Liévin Groenen, a long-haul captain and author of Round the World in a Sailing Ship and Sea Memories, was published in 1927 by J.-E. Buschmann in Antwerp. This 357-page volume is in fine condition with a half leather and paper binding. The book is illustrated with line drawings in the text and a black and white photograph as the frontispiece.
This book provides a detailed analysis of maritime expertise, addressing various technical and practical aspects related to ships and navigation. Groenen, drawing from his experience as a long-haul captain, shares his in-depth knowledge on the evaluation and inspection of ships, covering topics such as ship structure, onboard equipment, and safety protocols. The line drawings enrich the text by providing visual representations of the discussed concepts, while the frontispiece photograph adds a personal touch to the work.
Liévin Groenen was a renowned long-haul captain and a prolific author, known for his maritime narratives and contributions to nautical literature. His books, based on his extensive experiences at sea, are appreciated for their technical accuracy and captivating storytelling. Expertises Maritimes is a testament to his expertise and dedication to navigation, offering a valuable resource for maritime professionals and sea enthusiasts. His methodical approach and clear explanations make this book an indispensable guide for anyone involved in the inspection and evaluation of ships.
