Nederlands:
Tijdens het hoogtepunt van de culturele revolutie maakte de Italiaanse schrijver Alberto Moravia een reis door China. In een gefingeerde dialoog die aan zijn verslag voorafgaat, laat hij duidelijk blijken dat hij toen genoeg had van de verspilling en de welvaart van de geïndustrialiseerde westerse wereld. De armoede ervaart hij als een gevoel van opluchting. In zijn verklaring van de culturele revolutie legt Moravia vooral de nadruk op die aspecten die wortelen in de eeuwenoude Chinese geschiedenis.
Alberto Moravia (1907-1990) was een Italiaanse schrijver en journalist die bekendstond om zijn scherpe sociaal-politieke commentaren en psychologische diepgang. Hij werd geboren als Alberto Pincherle in Rome en begon op jonge leeftijd te schrijven, vooral tijdens een periode van ziekte in zijn jeugd. Moravia’s werk wordt gekenmerkt door een kritische blik op de moderne samenleving en de complexiteit van menselijke relaties. Hij schreef romans, essays en korte verhalen, en was een prominente figuur in de Italiaanse literatuur gedurende de twintigste eeuw. Zijn bekendste werken zijn onder andere Gli indifferenti (1929) en Il conformista (1951), die beide zijn verfilmd.
English:
During the height of the Cultural Revolution, Italian writer Alberto Moravia traveled through China. In a fictional dialogue that precedes his report, he clearly expresses his dissatisfaction with the waste and wealth of the industrialized Western world at the time. He experiences poverty as a sense of relief. In his explanation of the Cultural Revolution, Moravia particularly emphasizes those aspects rooted in China’s ancient history.
Alberto Moravia (1907-1990) was an Italian writer and journalist known for his sharp socio-political commentary and psychological depth. Born as Alberto Pincherle in Rome, he began writing at a young age, particularly during a period of illness in his youth. Moravia’s work is characterized by a critical view of modern society and the complexity of human relationships. He wrote novels, essays, and short stories, and was a prominent figure in Italian literature throughout the twentieth century. His most famous works include Gli indifferenti (1929) and Il conformista (1951), both of which have been adapted into films.
