Nederlands
Microslaven van Douglas Coupland, vertaald door Gerda Baardman, is een humoristische en hyperactuele roman over het leven van contactgestoorde computerfanaten bij Microsoft. Het verhaal draait om de 26-jarige Dan Underwood en zijn vrienden die hun intelligentie en tijd volledig in dienst stellen van hun veeleisende werkgever. Langzamerhand beseft Dan dat het leven meer inhoudt dan coderen en testen. Hij krijgt een relatie met een briljante programmeur en slaagt er uiteindelijk in samen met zijn vrienden een eigen bedrijf op te richten.
Wat deze roman sterk maakt, zijn twee aspecten: de overtuigende beschrijving van de beklemmende maar ook fascinerende wereld van nullen en enen, en de knappe en vermakelijke manier waarop het katalyserende vermogen van de liefde in haar soms wel heel vreemde facetten wordt weergegeven. De roman biedt een boeiende kijk op de bizarre, maar interessante wereld van de tech-industrie.
Douglas Coupland (1961) is een Canadese schrijver en kunstenaar, vooral bekend van zijn roman Generatie X, die hem internationaal aanzien bezorgde. Zijn werk wordt gekenmerkt door scherpe sociale commentaren en een uniek gevoel voor humor. Coupland heeft een grote invloed gehad op de moderne literatuur en cultuur, en zijn boeken behandelen vaak de thema’s van technologie, popcultuur en het menselijk bestaan in de moderne wereld.
English
Microserfs by Douglas Coupland, translated by Gerda Baardman, is a humorous and hyper-current novel about the lives of socially awkward computer enthusiasts at Microsoft. The story revolves around 26-year-old Dan Underwood and his friends who dedicate their considerable intelligence and time entirely to their demanding employer. Gradually, Dan begins to realize that life has more to offer than coding and testing. He starts a relationship with a brilliant programmer and eventually succeeds in starting his own business with his friends.
What makes this novel strong are two aspects: the convincing depiction of the claustrophobic yet fascinating world of zeros and ones, and the skillful and entertaining way the catalytic power of love, in its sometimes very strange facets, is portrayed. The novel provides a fascinating look into the bizarre but interesting world of the tech industry.
Douglas Coupland (1961) is a Canadian author and artist, best known for his novel Generation X, which gained him international recognition. His work is characterized by sharp social commentary and a unique sense of humor. Coupland has had a significant impact on modern literature and culture, often addressing themes of technology, pop culture, and the human experience in the modern world.
