Nederlands
De nieuwe wereld beschrijft Frank McCourt de tweede helft van zijn leven, wanneer hij terugkeert naar de Verenigde Staten en zijn weg zoekt in de keiharde Amerikaanse maatschappij. Frank McCourt woont en werkt in New York. In 1997 won hij de Pulitzer Prize voor De as van mijn moeder.
Dit autobiografische relaas van de Iers-Amerikaanse schrijver vormt het zelfstandig leesbare vervolg op het succesvolle De as van mijn moeder. Na een armoedige jeugd in het Ierse Limerick in de jaren dertig en veertig, die in De as van mijn moeder werd beschreven, keert de oudste zoon uit een Iers katholiek gezin in 1949 terug naar zijn geboorteland, de Verenigde Staten, dat zijn ouders, die Ierse immigranten waren, weer verlieten toen hij nog een klein kind was. Terwijl hij worstelt met zijn Ierse afkomst en zijn katholieke achtergrond, probeert hij in New York zijn draai in de Amerikaanse samenleving te vinden, waarbij hij onderaan de maatschappelijke ladder moet beginnen. Na De as van mijn moeder is de verrassing er een klein beetje af, te meer omdat de spontaniteit die daaruit sprak in dit vervolg hier en daar ontbreekt. Dat neemt evenwel niet weg dat er van De nieuwe wereld een onweerstaanbare charme uitgaat, omdat McCourt vol humor en originaliteit de mythe rond de Amerikaanse droom die talloze immigranten najaagden doorprikt, zonder het vertrouwen in die droom volledig te verliezen. Over dezelfde periode schreef zijn broer Malachy overigens de roman A Monk Swimming.
Frank McCourt, geboren op 19 augustus 1930 in Brooklyn, New York, was een Iers-Amerikaanse schrijver en docent. Hij verwierf wereldwijde bekendheid met zijn memoires Angela’s Ashes (in het Nederlands vertaald als De as van mijn moeder), waarin hij zijn armoedige jeugd in Limerick, Ierland, beschrijft. Dit werk werd bekroond met de Pulitzer Prize. McCourt’s verhalen zijn doordrenkt met humor, eerlijkheid en een diep begrip van menselijke veerkracht. McCourt overleed op 19 juli 2009, maar zijn literaire nalatenschap blijft van grote invloed en wordt nog steeds breed gelezen en gewaardeerd.
English
‘Tis describes the second half of Frank McCourt’s life, when he returns to the United States and seeks his way in the harsh American society. Frank McCourt lives and works in New York. In 1997, he won the Pulitzer Prize for Angela’s Ashes.
This autobiographical account by the Irish-American writer forms a standalone sequel to the successful Angela’s Ashes. After a poverty-stricken childhood in Limerick, Ireland, in the 1930s and 1940s, described in Angela’s Ashes, the eldest son of an Irish Catholic family returns in 1949 to his birthplace, the United States, which his parents, Irish immigrants, left when he was still a small child. While struggling with his Irish heritage and Catholic background, he tries to find his place in American society, starting at the bottom of the social ladder in New York. After Angela’s Ashes, the surprise is somewhat diminished, especially since the spontaneity that characterized the first book is occasionally lacking in this sequel. Nevertheless, ‘Tis has an irresistible charm, as McCourt humorously and originally debunks the myth of the American dream pursued by countless immigrants, without completely losing faith in that dream. His brother Malachy also wrote about the same period in his novel A Monk Swimming.
Frank McCourt, born on August 19, 1930, in Brooklyn, New York, was an Irish-American writer and teacher. He gained worldwide fame with his memoir Angela’s Ashes, in which he describes his impoverished childhood in Limerick, Ireland. This work was awarded the Pulitzer Prize. McCourt’s stories are imbued with humor, honesty, and a deep understanding of human resilience.McCourt passed away on July 19, 2009, but his literary legacy remains influential and continues to be widely read and appreciated.
