Nederlands
Amerika, 1959. De Britse Mary van der Linden is een echt zondagskind: ze heeft een liefhebbende echtgenoot met een topbaan bij de Britse ambassade in Washington, twee heerlijke kinderen, en de meest fantastische ouders die iemand zich maar kan wensen. Het leven is voor Mary één bruisend feest, vol liefde en… jazz. Maar de stabiele jaren onder Eisenhower lopen ten einde en een nieuw tijdperk dient zich aan.
De Britse Mary van der Linden en haar man Charlie, die een hoge functie bij de Britse ambassade in Washington heeft, lijken in 1959 met hun twee kinderen een gelukkig gezin, ondanks Charlies toenemend drankgebruik. Maar als een van de gasten op een feestje bij hen, journalist Frank Renzo, contact blijft zoeken wordt Mary hartstochtelijk verliefd op hem en hij op haar. Tot haar verbazing geeft ze zich zonder schuldgevoel over aan een geheime relatie met Frank, die druk is met de verkiezingsstrijd tussen Kennedy en Nixon. Als haar man wordt overgeplaatst naar Londen, dwingen de omstandigheden haar, tegen haar en Franks gevoelens in, mee te gaan. De Britse journalist/redacteur (1953) schreef diverse romans, waarvan ‘Het lied van de loopgraven’ (1997) de beste en bekendste is. Ook in deze redelijk vertaalde roman vallen zijn onderkoelde stijl en rake beschrijving van de periode van de Koude Oorlog op. Dit is opnieuw een bijzonder boeiende roman waarin de persoonlijke situatie van Mary en Frank overtuigend wordt verbonden met een prima tijdsbeeld. Omslagfoto van een man en vrouw in omhelzing.
Sebastian Faulks, geboren op 20 april 1953, is een vooraanstaande Britse auteur en journalist, vooral bekend om zijn historische romans. Zijn werk wordt gekenmerkt door diepgaande karakterstudies en een scherpe weergave van historische periodes. Naast “De tijd van haar leven” heeft Faulks talloze andere succesvolle romans geschreven, waaronder “Birdsong,” een van zijn meest geprezen werken. Zijn vermogen om persoonlijke verhalen te verweven met grotere historische gebeurtenissen maakt hem tot een unieke en invloedrijke stem in de hedendaagse literatuur.
English
America, 1959. British Mary van der Linden is truly blessed: she has a loving husband with a top job at the British Embassy in Washington, two wonderful children, and the most fantastic parents anyone could wish for. Life for Mary is one big, vibrant celebration, full of love and… jazz. But the stable years under Eisenhower are coming to an end, and a new era is dawning.
In 1959, British Mary van der Linden and her husband Charlie, who holds a high position at the British Embassy in Washington, seem to be a happy family with their two children, despite Charlie’s increasing alcohol consumption. However, when one of the guests at their party, journalist Frank Renzo, continues to seek contact, Mary becomes passionately in love with him, and he with her. To her surprise, she surrenders to a secret relationship with Frank without guilt, while he is busy with the election battle between Kennedy and Nixon. When her husband is transferred to London, circumstances force her to go along against her and Frank’s feelings. The British journalist/editor (1953) has written several novels, with “Birdsong” (1997) being the best and most well-known. This reasonably translated novel also features his understated style and accurate depiction of the Cold War period. This is another particularly engaging novel where the personal situation of Mary and Frank is convincingly connected to a superb historical context. Cover photo of a man and woman embracing.
Sebastian Faulks, born on April 20, 1953, is a prominent British author and journalist, best known for his historical novels. His work is characterized by deep character studies and a keen portrayal of historical periods. In addition to “On Green Dolphin Street,” Faulks has written numerous other successful novels, including “Birdsong,” one of his most acclaimed works. His ability to weave personal stories with larger historical events makes him a unique and influential voice in contemporary literature.
