Deutsch:
Gottfried Benn: Sämtliche Werke ist eine Sammlung, veröffentlicht von Klett-Cotta in Stuttgart im Jahr 1986. Diese überarbeitete Ausgabe umfasst 587 Seiten und misst 13,5 cm x 20,5 cm. Das Buch befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und ist als Hardcover mit Schutzumschlag gebunden.
Dieser Band enthält die “Gesammelten Gedichte” von 1956, die Benn selbst im letzten Jahr seines Lebens durch Neugruppierung der Sammlungen und Zyklen seines lyrischen Werkes sowie durch Auswahl festgelegt hat. Der Anhang bietet alle erhaltenen Vorstufen und Varianten der gedruckten und ungedruckten, vielfach erstmals entzifferten Überlieferung. Ein Kommentar dokumentiert wichtige Selbstzeugnisse zur Entstehung, die Stoffquellen, Zitate, Anspielungen und den publizistischen Zusammenhang der Drucke.
English:
Gottfried Benn: Sämtliche Werke is a collection published by Klett-Cotta in Stuttgart in 1986. This revised edition consists of 587 pages and measures 13.5 cm by 20.5 cm. The book is in fine condition, with a hardcover and a dust jacket.
This volume includes the “Collected Poems” from 1956, which Benn himself organized and selected in the last year of his life by regrouping the collections and cycles of his lyrical oeuvre. The apparatus provides all preserved preliminary stages and variants of the printed and unprinted, often deciphered for the first time. A commentary documents important personal testimonies about the creation, sources of material, quotes, allusions, and the journalistic context of the prints.
