Nederlands:
In “Over de liefde en andere duivels” schept Gabriel García Márquez de volmaakte Caribische legende over het onaantastbare en beeldschone meisje, Sierva María. Zij is de onbeminde dochter van een zotte creoolse markies en een slavenhandelaarster. De beet van een dolle hond maakt haar tot de speelbal van bizarre kwakzalvers en fanatieke geestelijken, die vrezen dat zij van de duivel bezeten is. Een jonge priester kan echter niets duivels in haar ontdekken, maar wel pure lieftalligheid. Zoals altijd bij Márquez gaat ook dit boek over eenzaamheid, ziekte, dood, noodlot en het wonderbaarlijke.
Gabriel García Márquez (1927-2014) was een Colombiaanse schrijver en journalist, en wordt vaak beschouwd als een van de belangrijkste auteurs van de 20e eeuw. Hij won in 1982 de Nobelprijs voor Literatuur. Zijn stijl, bekend als magisch realisme, vermengt realiteit met magische elementen en heeft een diepgaande invloed gehad op de wereldliteratuur. Andere bekende werken van hem zijn “Honderd jaar eenzaamheid” en “Liefde in tijden van cholera”.
English:
In “Of Love and Other Demons,” Gabriel García Márquez creates the perfect Caribbean legend about the untouchable and beautiful girl, Sierva María. She is the unloved daughter of a mad Creole marquis and a slave trader. The bite of a rabid dog makes her the plaything of bizarre quacks and fanatical clergy, who fear she is possessed by the devil. However, a young priest finds nothing demonic in her but pure loveliness. As always with Márquez, this book deals with themes of loneliness, illness, death, fate, and the miraculous.
Gabriel García Márquez (1927-2014) was a Colombian writer and journalist, often considered one of the most important authors of the 20th century. He won the Nobel Prize for Literature in 1982. His style, known as magical realism, blends reality with magical elements and has had a profound impact on world literature. Other notable works include “One Hundred Years of Solitude” and “Love in the Time of Cholera.”
