Français:
Lettres à une princesse d’Allemagne est une œuvre de M. L. Euler, publiée à Paris par Charpentier en 1843. Cette nouvelle édition, comprenant 612 pages, est précédée de l’éloge d’Euler par Condorcet et inclut une introduction et des notes par M. Émile Saisset, professeur de philosophie à l’École Normale. L’ouvrage est en bon état, avec une reliure à un quart en cuir et papier.
Le livre est composé de lettres écrites par le célèbre mathématicien et physicien Leonard Euler à une princesse allemande. Ces lettres couvrent divers sujets de physique et de philosophie, présentant des concepts scientifiques complexes de manière accessible et compréhensible. Euler y explique des principes fondamentaux de la mécanique, de l’optique, et de l’astronomie, tout en abordant des questions philosophiques sur la nature de l’univers et la place de l’homme dans celui-ci. L’éloge d’Euler par Condorcet qui précède le texte principal met en lumière les contributions significatives d’Euler aux mathématiques et aux sciences, soulignant son génie et son dévouement à l’enseignement. Les annotations de Saisset ajoutent une perspective moderne et enrichissent la compréhension des idées présentées par Euler, offrant aux lecteurs contemporains un aperçu de l’importance historique et intellectuelle de ces lettres. Ce livre est non seulement une introduction précieuse à la pensée scientifique du 18ème siècle, mais aussi un témoignage de l’esprit éclairé qui a marqué cette époque.
Leonhard Euler, né le 15 avril 1707 à Bâle, Suisse, était un mathématicien et physicien de renom, considéré comme l’un des plus grands mathématiciens de tous les temps. Ses travaux ont eu un impact profond et durable sur de nombreux domaines des mathématiques, y compris le calcul infinitésimal, la théorie des graphes, et la mécanique des fluides. Euler a publié plus de 850 ouvrages et articles, une production scientifique sans égale à son époque. Il a également introduit de nombreuses notations mathématiques encore utilisées aujourd’hui, telles que la fonction exponentielle et les lettres e et π pour les constantes mathématiques. En plus de ses contributions scientifiques, Euler était un enseignant dévoué, partageant ses connaissances à travers des correspondances, des livres, et des conférences. Malgré une perte presque totale de la vue plus tard dans sa vie, Euler a continué à travailler et à produire des œuvres majeures jusqu’à sa mort le 18 septembre 1783. Ses lettres à une princesse d’Allemagne illustrent non seulement son expertise scientifique, mais aussi sa capacité à communiquer des idées complexes de manière claire et engageante.
English:
Lettres à une princesse d’Allemagne is a work by M. L. Euler, published in Paris by Charpentier in 1843. This new edition, comprising 612 pages, is preceded by Condorcet’s eulogy of Euler and includes an introduction and notes by M. Émile Saisset, a professor of philosophy at the École Normale. The book is in good condition, with a quarter leather-paper binding.
The book consists of letters written by the renowned mathematician and physicist Leonard Euler to a German princess. These letters cover various subjects in physics and philosophy, presenting complex scientific concepts in an accessible and understandable manner. Euler explains fundamental principles of mechanics, optics, and astronomy, while also addressing philosophical questions about the nature of the universe and humanity’s place within it. Condorcet’s eulogy of Euler, which precedes the main text, highlights Euler’s significant contributions to mathematics and science, emphasizing his genius and dedication to teaching. Saisset’s annotations provide a modern perspective and enrich the understanding of the ideas presented by Euler, offering contemporary readers insight into the historical and intellectual importance of these letters. This book is not only a valuable introduction to the scientific thought of the 18th century but also a testament to the enlightened spirit that characterized that era.
Leonhard Euler, born on April 15, 1707, in Basel, Switzerland, was a renowned mathematician and physicist, considered one of the greatest mathematicians of all time. His work profoundly and enduringly impacted many areas of mathematics, including infinitesimal calculus, graph theory, and fluid mechanics. Euler published over 850 books and articles, a scientific output unparalleled in his time. He also introduced many mathematical notations still used today, such as the exponential function and the letters e and π for mathematical constants. In addition to his scientific contributions, Euler was a dedicated teacher, sharing his knowledge through correspondences, books, and lectures. Despite nearly losing his sight later in life, Euler continued to work and produce major works until his death on September 18, 1783. His letters to a German princess illustrate not only his scientific expertise but also his ability to communicate complex ideas clearly and engagingly.
