Nederlands:
Werken VI is het zesde deel in de volledige verzameling werken van Godfried Bomans, geredigeerd door Annemarie Feilzer en Peter van Zonneveld, uitgegeven door De Boekerij in 2000. Dit volume van 884 pagina’s verzamelt een diverse selectie van teksten, die de verscheidenheid aan literaire genres belicht die Bomans gedurende zijn carrière heeft verkend. De collectie omvat essays, fictieve verhalen, literaire kritiek en kinderboeken, en toont de veelzijdigheid van Bomans als schrijver en zijn vermogen om verschillende doelgroepen te boeien.
Onder de werken in dit volume bevinden zich reflecties van Bomans op de samenleving en cultuur van zijn tijd, vaak doordrenkt met zijn kenmerkende humor en ironie. De essays behandelen thema’s variërend van literatuur en filosofie tot lichtere en meer satirische onderwerpen, en onthullen Bomans’ scherpe oog voor de details en tegenstrijdigheden van het dagelijks leven. Naast zijn proza bevat dit volume ook toneelstukken en scenario’s, wat zijn interesse in de podiumkunsten en zijn talent voor levendige dialogen aantoont.
Godfried Bomans (1913-1971) is een iconische figuur in de Nederlandse literatuur. Bekend om zijn unieke vertelstijl, die humor en sociale observatie combineert, heeft hij meerdere generaties lezers in Nederland beïnvloed. Bomans was ook een prominente mediapersoonlijkheid, met regelmatige optredens op radio en televisie, waar hij vaak zijn mening deelde over verschillende onderwerpen met zijn kenmerkende charme en humor. Zijn werk wordt gekenmerkt door een lichte benadering van serieuze onderwerpen, wat het toegankelijk en gewaardeerd maakt door een breed publiek.
Naast zijn literaire bijdragen was Bomans een gerespecteerd literair criticus en een productieve columnist. Hij schreef voor talrijke kranten en tijdschriften, waar hij commentaar gaf op de culturele en sociale kwesties van zijn tijd. Werken VI is een essentiële compilatie die de diepte en breedte van zijn werk benadrukt, en een overzicht biedt van de evolutie van zijn denken en stijl. Dit volume is een must-read voor degenen die dieper willen ingaan op het werk van Bomans en de blijvende impact van zijn schrijven op de Nederlandse literatuur willen begrijpen.
English:
Werken VI is the sixth volume in the complete collection of works by Godfried Bomans, edited by Annemarie Feilzer and Peter van Zonneveld, published by De Boekerij in 2000. This 884-page volume gathers a diverse selection of texts, showcasing the variety of literary genres Bomans explored throughout his career. The collection includes essays, fictional narratives, literary criticism, and children’s stories, highlighting Bomans’ versatility as a writer and his ability to captivate different audiences.
Among the works included in this volume are Bomans’ reflections on the society and culture of his time, often imbued with his characteristic humor and irony. The essays cover themes ranging from literature and philosophy to lighter and more satirical topics, revealing Bomans’ keen eye for the details and contradictions of everyday life. In addition to his prose writings, this volume also includes plays and scripts, demonstrating his interest in the performing arts and his talent for lively dialogue.
Godfried Bomans (1913-1971) is an iconic figure in Dutch literature. Known for his unique narrative style, blending humor and social observation, he has influenced multiple generations of readers in the Netherlands. Bomans was also a prominent media personality, with regular appearances on radio and television, where he often shared his views on various topics with his distinctive charm and wit. His work is characterized by a light approach to serious subjects, making it accessible and appreciated by a wide audience.
Besides his literary contributions, Bomans was a respected literary critic and a prolific columnist. He wrote for numerous newspapers and magazines, commenting on the cultural and social issues of his time. Werken VI is an essential compilation that highlights the depth and breadth of his work, providing an overview of the evolution of his thought and style. This volume is a must-read for those who wish to delve deeper into Bomans’ work and understand the lasting impact of his writing on Dutch literature.
Français:
Werken VI est le sixième volume de la collection complète des œuvres de Godfried Bomans, édité par Annemarie Feilzer et Peter van Zonneveld, publié par De Boekerij en 2000. Ce volume de 884 pages rassemble une sélection diversifiée de textes, illustrant la variété des genres littéraires que Bomans a explorés au cours de sa carrière. Ce recueil inclut des essais, des récits de fiction, des critiques littéraires et des histoires pour enfants, soulignant la polyvalence de Bomans en tant qu’écrivain et sa capacité à captiver différents publics.
Parmi les œuvres incluses dans ce volume, on trouve des réflexions de Bomans sur la société et la culture de son époque, souvent empreintes de son humour caractéristique et de son ironie. Les essais abordent des thèmes allant de la littérature et de la philosophie à des questions plus légères et satiriques, révélant l’œil aiguisé de Bomans pour les détails et les contradictions de la vie quotidienne. En plus de ses écrits en prose, ce volume comprend également des pièces de théâtre et des scénarios, démontrant son intérêt pour les arts de la scène et son talent pour le dialogue vivant.
Godfried Bomans (1913-1971) est une figure emblématique de la littérature néerlandaise. Connu pour son style narratif unique, mêlant humour et observation sociale, il a marqué plusieurs générations de lecteurs aux Pays-Bas. Bomans était également un personnage médiatique influent, avec des apparitions régulières à la radio et à la télévision, où il partageait souvent ses opinions sur des sujets variés avec son charme et son esprit distinctifs. Son œuvre est caractérisée par une approche légère des sujets sérieux, ce qui la rend accessible et appréciée par un large public.
Outre ses contributions littéraires, Bomans était un critique littéraire respecté et un chroniqueur prolifique. Il a écrit pour de nombreux journaux et magazines, commentant l’actualité culturelle et sociale de son temps. Werken VI est une compilation essentielle qui met en lumière la profondeur et l’étendue de son travail, offrant une vue d’ensemble sur l’évolution de sa pensée et de son style. Ce volume est un incontournable pour ceux qui souhaitent explorer l’œuvre de Bomans en profondeur et comprendre l’impact durable de son écriture sur la littérature néerlandaise.
