Nederlands:
Met de fraai uitgegeven verhalenbundel Feria bewijst Bob van Laerhoven tot de belangrijkste hedendaagse Nederlandstalige schrijvers te behoren. Opvallend vooreerst is de universele thematiek, die dit werk de bekrompenheid van vele andere Vlaamse literaire werken ver laat ontstijgen. Van Laerhoven schrijft over verschoppelingen en zigeuners die in elk van de zes verhalen gedreven worden door een alles verterende passie. Hij combineert daarbij de kwaliteiten van een rasecht verteller (spanning, stevige opbouw, verrassende wendingen) met die van een goed stilist. Zes verhalen die op verschillende niveaus gelezen kunnen worden. Wie gewoon op zoek is naar een stevig, vlot lezend verhaal met een verrassende pointe zal zich niet bedrogen voelen, terwijl de meer literaire lezer in de magische wereld die Van Laerhoven schept, steeds nieuwe lagen zal weten te ontdekken.
English:
With the beautifully published short story collection Feria, Bob van Laerhoven proves to be one of the most important contemporary Dutch-language writers. The most striking feature is the universal theme, which elevates this work far above the narrow-mindedness of many other Flemish literary works. Van Laerhoven writes about outcasts and gypsies, each driven by an all-consuming passion in the six stories. He combines the qualities of a born storyteller (suspense, strong structure, surprising twists) with those of a good stylist. These six stories can be read on different levels. Those simply looking for a solid, smoothly written story with a surprising twist will not be disappointed, while the more literary reader will continuously discover new layers in the magical world Van Laerhoven creates.
