Dutch:
Het zichtbaar geheim. I. Het Eigen Rijk / II. Het Rijk In De Wereld / III. Nieuwjaarsmorgen door Albert Verwey is gepubliceerd in Amsterdam door W. Versluys in 1915, gedrukt door G. J. Van Amerongen in Amersfoort. Deze eerste editie, gedrukt in 500 exemplaren, bestaat uit 292 pagina’s en meet 19,5 cm x 24 cm. Het boek is in uitstekende staat met een genaaide softcover.
Het zichtbaar geheim is een trilogie van Albert Verwey, bestaande uit drie delen: Het Eigen Rijk, Het Rijk In De Wereld, en Nieuwjaarsmorgen.
- Het Eigen Rijk: Dit deel verkent de innerlijke wereld en spirituele zoektocht van de dichter. Verwey onderzoekt persoonlijke identiteit en het streven naar zelfontplooiing.
- Het Rijk In De Wereld: Hier richt Verwey zich op de interactie tussen het individu en de buitenwereld. Hij onderzoekt maatschappelijke en historische thema’s en hoe deze de persoonlijke ontwikkeling beïnvloeden.
- Nieuwjaarsmorgen: Dit deel fungeert als een reflectie en vooruitblik. Verwey overdenkt de betekenis van vernieuwing en hoop in zowel persoonlijk als maatschappelijk opzicht.
Door deze delen verweeft Verwey thema’s van persoonlijke en collectieve zoektocht, waarbij hij zowel spirituele als maatschappelijke kwesties aan de orde stelt. Zijn poëzie kenmerkt zich door abstracte en intellectuele reflecties, waarbij hij een brug slaat tussen persoonlijke introspectie en bredere universele thema’s.
Albert Verwey (Amsterdam, 15 mei 1865 – Noordwijk aan Zee, 8 maart 1937) was een Nederlandse letterkundige, dichter, essayist en vertaler. Aanvankelijk beïnvloed door Willem Kloos, ontwikkelde Verwey een eigen stijl die leidde tot abstracte en intellectuele poëzie. Hij doceerde van 1924 tot 1935 in Leiden. Naast zijn poëzie schreef hij essays, vertaalde hij Dante en gaf hij het verzameld werk van Vondel uit in een volkseditie. Verwey was actief in verschillende facetten van de Nederlandse letteren.
English:
Het zichtbaar geheim. I. Het Eigen Rijk / II. Het Rijk In De Wereld / III. Nieuwjaarsmorgen by Albert Verwey was published in Amsterdam by W. Versluys in 1915 and printed by G. J. Van Amerongen in Amersfoort. This first edition, printed in 500 copies, consists of 292 pages and measures 19.5 cm by 24 cm. The book is in fine condition with a sewn softcover.
Het zichtbaar geheim is a trilogy by Albert Verwey, consisting of three parts: Het Eigen Rijk, Het Rijk In De Wereld, and Nieuwjaarsmorgen.
- Het Eigen Rijk: This part explores the poet’s inner world and spiritual journey, examining personal identity and the quest for self-development.
- Het Rijk In De Wereld: In this part, Verwey focuses on the interaction between the individual and the external world. He examines social and historical themes and their impact on personal growth.
- Nieuwjaarsmorgen: This part serves as a reflection and anticipation. Verwey contemplates the significance of renewal and hope in both personal and societal contexts.
Through these parts, Verwey intertwines themes of personal and collective quests, addressing both spiritual and social issues. His poetry is characterized by abstract and intellectual reflections, bridging the gap between personal introspection and broader universal themes.
Albert Verwey (Amsterdam, May 15, 1865 – Noordwijk aan Zee, March 8, 1937) was a Dutch literary scholar, poet, essayist, and translator. Initially influenced by Willem Kloos, Verwey developed his own style that led to abstract and intellectual poetry. He taught in Leiden from 1924 to 1935. Besides his poetry, Verwey wrote essays, translated Dante, and published the collected works of Vondel in a popular edition. He was actively involved in various facets of Dutch literature.
