Français:
Doppelgänger. Poèmes par David Scheinert, illustré par Roger Somville, publié en 1962 et imprimé par Snoeck-Ducaju à Gand, comprend 71 pages. Ce volume est la première édition, imprimée à 350 exemplaires, dont celui-ci est le numéro 177. Le livre mesure 20,3 cm x 20,2 cm et est en excellent état avec une couverture souple cousue. Cet exemplaire est signé et comporte une dédicace de l’auteur.
David Scheinert (29 mai 1916 – 24 août 1996) était un poète, romancier et essayiste polonais vivant en Belgique. Né en Pologne en 1916, il s’installe en Belgique en 1924. De religion juive, sa famille est déportée en 1943 et ne revient pas d’Auschwitz. Scheinert a reçu le prix Victor-Rossel en 1961 pour son recueil de nouvelles Le Flamand aux longues oreilles. En 1995, il a reçu le prix Maurice Carême.
Scheinert était très engagé dans tous les combats antiracistes en Belgique et a écrit des poèmes pacifistes. Sang double est une collection de poèmes qui reflètent ses expériences personnelles et ses engagements sociaux. Les illustrations de Roger Somville enrichissent le texte en ajoutant une dimension visuelle aux thèmes explorés dans les poèmes.
La dédicace de l’auteur rend cet exemplaire particulièrement précieux pour les collectionneurs et les amateurs de poésie contemporaine. L’état impeccable du livre, associé à sa rareté et à sa valeur historique, en fait un ajout significatif à toute collection de littérature belge.
English:
Sang double. Poèmes by David Scheinert, illustrated by Roger Somville, published in 1962 and printed by Snoeck-Ducaju in Ghent, consists of 71 pages. This volume is the first edition, printed in 350 copies, of which this is number 177. The book measures 20.3 cm x 20.2 cm and is in fine condition with a sewn softcover. This copy is signed and includes a dedication by the author.
David Scheinert (May 29, 1916 – August 24, 1996) was a Polish poet, novelist, and essayist living in Belgium. Born in Poland in 1916, he moved to Belgium in 1924. Of Jewish faith, his family was deported in 1943 and did not return from Auschwitz. Scheinert received the Victor Rossel Prize in 1961 for his collection of short stories Le Flamand aux longues oreilles. In 1995, he received the Maurice Carême Prize.
Scheinert was deeply involved in anti-racist struggles in Belgium and wrote pacifist poems. Sang double is a collection of poems that reflect his personal experiences and social commitments. The illustrations by Roger Somville enhance the text by adding a visual dimension to the themes explored in the poems.
The author’s dedication makes this copy particularly valuable for collectors and contemporary poetry enthusiasts. The book’s impeccable condition, combined with its rarity and historical value, makes it a significant addition to any collection of Belgian literature.
