Français:
Allusions est un recueil de poèmes d’André Fontainas, publié en 1929 par la Librairie de France à Paris et imprimé par L’imprimerie de Compiègne. Ce livre, composé de 34 pages, est une première édition et mesure 14 cm x 19,5 cm. L’exemplaire est en excellent état avec une couverture souple cousue. Il contient la signature et une dédicace de l’auteur.
André Fontainas, né le 5 février 1865 à Bruxelles et décédé le 8 décembre 1948 à Paris, était un poète et critique français d’origine belge. Après des débuts poétiques à Bruxelles, Fontainas s’installe à Paris en 1889 et devient critique pour le Mercure de France. Il joue un rôle de liaison entre les poètes symbolistes belges et français et conserve la rubrique poésie jusqu’à sa mort.
De 1892 à 1922, Fontainas travaille comme receveur d’octroi pour la Ville de Paris, un emploi qui lui permet de se consacrer à l’écriture avec tranquillité. En 1937, il devient membre fondateur de l’Académie Mallarmé, une institution dédiée à la promotion de la poésie.
Allusions est une représentation emblématique du style symboliste de Fontainas, caractérisé par son langage évocateur et ses thèmes introspectifs. Les poèmes de ce recueil explorent des motifs de mystère, de rêve et de mémoire, utilisant des images subtiles pour évoquer des émotions profondes et des pensées abstraites.
La préface de ce recueil met en avant l’importance de l’allusion dans la poésie de Fontainas, une technique qu’il utilise pour suggérer plutôt que décrire directement, laissant ainsi une grande place à l’interprétation du lecteur. Ses vers sont imprégnés de la musicalité et de la délicatesse propres au symbolisme, offrant une expérience de lecture à la fois immersive et contemplative.
La signature et la dédicace de l’auteur ajoutent une valeur particulière à cet exemplaire, en faisant un témoignage personnel de la relation de Fontainas avec ses lecteurs. Ce recueil est non seulement une œuvre littéraire significative mais aussi une pièce de collection précieuse pour les amateurs de poésie symboliste.
English:
Allusions is a poetry collection by André Fontainas, published in 1929 by Librairie de France in Paris and printed by L’imprimerie de Compiègne. This book, consisting of 34 pages, is a first edition and measures 14 cm x 19.5 cm. The volume is in fine condition with a sewn softcover. It includes the author’s signature and dedication.
André Fontainas, born on February 5, 1865, in Brussels and died on December 8, 1948, in Paris, was a French poet and critic of Belgian origin. After beginning his poetic career in Brussels, Fontainas moved to Paris in 1889 and became a critic for Mercure de France. He served as a liaison between Belgian and French symbolist poets and maintained the poetry column until his death.
From 1892 to 1922, Fontainas worked as a toll collector for the City of Paris, a job that allowed him the tranquility to write. In 1937, he became a founding member of the Académie Mallarmé, an institution dedicated to the promotion of poetry.
Allusions is an emblematic representation of Fontainas’ symbolist style, characterized by evocative language and introspective themes. The poems in this collection explore motifs of mystery, dream, and memory, using subtle imagery to evoke deep emotions and abstract thoughts.
The preface highlights the importance of allusion in Fontainas’ poetry, a technique he uses to suggest rather than directly describe, leaving ample room for reader interpretation. His verses are imbued with the musicality and delicacy typical of symbolism, offering an immersive and contemplative reading experience.
The author’s signature and dedication add particular value to this copy, making it a personal testament to Fontainas’ relationship with his readers. This collection is not only a significant literary work but also a valuable collector’s item for enthusiasts of symbolist poetry.
