Français:
Ma route et mes chansons: La loque / Londres Hollywood Paris / Tempes grises / Par ci, par là est une collection de mémoires de Maurice Chevalier, publiée par René Julliard entre 1948 et 1950. Cet ensemble de quatre volumes offre un regard détaillé et divertissant sur la vie et la carrière de Chevalier, depuis ses débuts jusqu’à son ascension en tant que star internationale. Chaque volume capture différentes phases et expériences de son parcours, rempli d’humour et de réflexions franches sur le monde du spectacle.
Les volumes couvrent divers aspects de la vie de Chevalier, tels que ses débuts modestes à Ménilmontant, ses luttes et triomphes dans l’industrie du divertissement et ses expériences dans différentes villes, notamment Paris, Londres et Hollywood. Chevalier offre un aperçu des coulisses de ses interactions avec d’autres personnalités célèbres et des défis qu’il a rencontrés tout au long de sa carrière. Ses mémoires sont riches en anecdotes sur ses performances, ses voyages et les relations personnelles et professionnelles qui ont façonné sa vie.
Maurice Chevalier (1888-1972) était un chanteur, acteur et animateur français de renom. Connu pour sa présence scénique charismatique et sa voix distinctive, Chevalier est devenu une figure emblématique du monde du music-hall et du cinéma. Son charme et son esprit en ont fait une figure aimée tant en France qu’à l’international. Sa carrière s’est étendue sur plus de sept décennies, au cours desquelles il a apporté des contributions significatives à l’industrie du divertissement. Les mémoires de Chevalier mettent en lumière non seulement ses réalisations professionnelles mais aussi sa vie personnelle, révélant ses pensées, aspirations et les valeurs qui l’ont guidé.
Ma route et mes chansons est un document historique précieux qui offre des aperçus sur l’âge d’or du music-hall et le monde du divertissement du début du XXe siècle. Les réflexions de Chevalier sur sa carrière et l’évolution du show business font de cette collection une lecture essentielle pour les fans de divertissement classique et ceux qui s’intéressent à l’histoire des arts du spectacle.
English:
Ma route et mes chansons: La loque / Londres Hollywood Paris / Tempes grises / Par ci, par là is a collection of memoirs by Maurice Chevalier, published by René Julliard between 1948 and 1950. This four-volume set provides a detailed and entertaining look into Chevalier’s life and career, from his early beginnings to his rise as an international star. Each volume captures different phases and experiences of his journey, filled with humor and candid reflections on the world of entertainment.
The volumes cover various aspects of Chevalier’s life, such as his humble beginnings in Ménilmontant, his struggles and triumphs in the entertainment industry, and his experiences in different cities, including Paris, London, and Hollywood. Chevalier offers a behind-the-scenes look at his interactions with other famous personalities and the challenges he faced throughout his career. His memoirs are rich with anecdotes about his performances, his travels, and the personal and professional relationships that shaped his life.
Maurice Chevalier (1888-1972) was a renowned French singer, actor, and entertainer. Known for his charismatic stage presence and distinctive voice, Chevalier became an iconic figure in the world of music hall and cinema. His charm and wit made him a beloved figure both in France and internationally. His career spanned over seven decades, during which he made significant contributions to the entertainment industry. Chevalier’s memoirs not only highlight his professional achievements but also provide a glimpse into his personal life, revealing his thoughts, aspirations, and the values that guided him.
Ma route et mes chansons is a valuable historical document that offers insights into the golden age of music hall and the entertainment world of the early 20th century. Chevalier’s reflections on his career and the changing landscape of show business make this collection an essential read for fans of classic entertainment and those interested in the history of performance arts.
Nederlands:
Ma route et mes chansons: La loque / Londres Hollywood Paris / Tempes grises / Par ci, par là is een verzameling memoires van Maurice Chevalier, uitgegeven door René Julliard tussen 1948 en 1950. Deze vierdelige set biedt een gedetailleerde en vermakelijke kijk op Chevaliers leven en carrière, vanaf zijn vroege begin tot zijn opkomst als internationale ster. Elk volume belicht verschillende fasen en ervaringen van zijn reis, gevuld met humor en eerlijke reflecties op de wereld van het entertainment.
De volumes behandelen verschillende aspecten van Chevaliers leven, zoals zijn bescheiden begin in Ménilmontant, zijn strijd en triomfen in de entertainmentindustrie, en zijn ervaringen in verschillende steden, waaronder Parijs, Londen en Hollywood. Chevalier biedt een kijkje achter de schermen van zijn interacties met andere beroemde persoonlijkheden en de uitdagingen die hij gedurende zijn carrière heeft meegemaakt. Zijn memoires zijn rijk aan anekdotes over zijn optredens, zijn reizen en de persoonlijke en professionele relaties die zijn leven hebben gevormd.
Maurice Chevalier (1888-1972) was een beroemde Franse zanger, acteur en entertainer. Bekend om zijn charismatische podiumprésence en kenmerkende stem, werd Chevalier een iconische figuur in de wereld van het music-hall en de cinema. Zijn charme en geestigheid maakten hem tot een geliefde figuur, zowel in Frankrijk als internationaal. Zijn carrière strekte zich uit over meer dan zeven decennia, waarin hij aanzienlijke bijdragen leverde aan de entertainmentindustrie. Chevaliers memoires belichten niet alleen zijn professionele prestaties, maar geven ook een inkijkje in zijn persoonlijke leven, waarin hij zijn gedachten, ambities en de waarden die hem hebben geleid, onthult.
Ma route et mes chansons is een waardevol historisch document dat inzicht biedt in de gouden eeuw van het music-hall en de entertainmentwereld van het begin van de 20e eeuw. Chevaliers reflecties op zijn carrière en het veranderende landschap van de showbusiness maken deze collectie tot een essentiële leeservaring voor liefhebbers van klassiek entertainment en degenen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van de podiumkunsten.
