Nederlands:
Het literaire leed is een boek van Peter van Straaten, uitgegeven door De Arbeiderspers in 1989 en gedrukt door Vanderloeff in Enschede. De exacte paginering is onbekend. Het boek, vermoedelijk een eerste editie, is uitgevoerd in een softcover met genaaide binding en verkeert in uitstekende staat.
In Het literaire leed neemt Peter van Straaten de literaire wereld op de korrel met zijn scherpe en vaak humoristische observaties. Bekend om zijn talent voor het vastleggen van menselijke zwakheden en ironieën, richt van Straaten zijn blik op schrijvers, uitgevers en het literaire milieu. Zijn werk biedt een satirische kijk op de uitdagingen, teleurstellingen en komische aspecten van het literaire leven.
Peter van Straaten (1935-2016) was een Nederlandse tekenaar en schrijver, beroemd om zijn cartoons en illustraties. Zijn werk werd gekenmerkt door een scherpe observatie van menselijke gedragingen en een unieke combinatie van humor en empathie. Het literaire leed is een uitstekend voorbeeld van van Straaten’s vermogen om met een lichte toets diepgaande observaties over de menselijke natuur en het leven in de literatuur te maken.
Het boek is een waardevolle toevoeging aan de collectie van liefhebbers van literatuur en satire, en biedt een vermakelijke maar ook doordachte reflectie op de wereld van de boeken en de mensen die ze schrijven.
English:
Het literaire leed (The Literary Suffering) is a book by Peter van Straaten, published by De Arbeiderspers in 1989 and printed by Vanderloeff in Enschede. The exact page count is unspecified. The book, likely a first edition, is presented in a softcover with sewn binding and is in fine condition.
In Het literaire leed, Peter van Straaten humorously critiques the literary world, offering sharp and often humorous observations. Known for his talent in capturing human foibles and ironies, van Straaten turns his focus on writers, publishers, and the literary milieu. His work provides a satirical look at the challenges, disappointments, and comical aspects of literary life.
Peter van Straaten (1935-2016) was a Dutch cartoonist and writer, famous for his cartoons and illustrations. His work is characterized by keen observations of human behavior and a unique blend of humor and empathy. Het literaire leed is an excellent example of van Straaten’s ability to make deep observations about human nature and life in the literary world with a light touch.
The book is a valuable addition for lovers of literature and satire, offering an entertaining yet thoughtful reflection on the world of books and the people who write them.
Français:
Het literaire leed (La Souffrance Littéraire) est un livre de Peter van Straaten, publié par De Arbeiderspers en 1989 et imprimé par Vanderloeff à Enschede. Le nombre exact de pages est inconnu. Le livre, probablement une première édition, est présenté en couverture souple avec une reliure cousue et est en excellent état.
Dans Het literaire leed, Peter van Straaten critique le monde littéraire avec humour, offrant des observations acérées et souvent drôles. Connu pour son talent à capturer les faiblesses humaines et les ironies, van Straaten se concentre ici sur les écrivains, les éditeurs et le milieu littéraire. Son œuvre offre un regard satirique sur les défis, les déceptions et les aspects comiques de la vie littéraire.
Peter van Straaten (1935-2016) était un dessinateur et écrivain néerlandais, célèbre pour ses dessins humoristiques et ses illustrations. Son œuvre est caractérisée par une observation fine du comportement humain et un mélange unique d’humour et d’empathie. Het literaire leed est un excellent exemple de la capacité de van Straaten à faire des observations profondes sur la nature humaine et la vie dans le monde littéraire avec légèreté.
Le livre est une précieuse addition pour les amateurs de littérature et de satire, offrant une réflexion divertissante mais aussi réfléchie sur le monde des livres et les personnes qui les écrivent.
