Nederlands:
Een uitgever herinnert zich is een autobiografisch werk van Eugène De Bock, uitgegeven door De Sikkel in 1979 en gedrukt door Cultura in Wetteren. Dit boek, dat 85 pagina’s telt, is de eerste editie en is uitgevoerd in een softcover met genaaide binding, in uitstekende staat.
In dit werk deelt De Bock zijn herinneringen als uitgever, waarbij hij ingaat op zijn ervaringen in de uitgeverswereld en de literaire kringen waarin hij verkeerde. De Bock biedt een inzichtelijke blik op de uitdagingen en triomfen die gepaard gaan met het uitgeven van boeken, en beschrijft de relaties met auteurs, andere uitgevers en de bredere culturele gemeenschap. Zijn beschouwingen geven niet alleen inzicht in de uitgeverij als beroep, maar ook in de culturele dynamiek van de tijd waarin hij actief was.
Eugène De Bock was een invloedrijke figuur in de Vlaamse uitgeverswereld. Zijn werk getuigt van een diepgaand begrip van de literaire markt en de veranderende smaak van het publiek. Met Een uitgever herinnert zich biedt hij een waardevol perspectief op de rol van de uitgever als bemiddelaar tussen schrijver en lezer, evenals op de culturele en maatschappelijke rol van literatuur.
English:
Een uitgever herinnert zich (A Publisher Remembers) is an autobiographical work by Eugène De Bock, published by De Sikkel in 1979 and printed by Cultura in Wetteren. This first edition book contains 85 pages and is presented in a softcover with sewn binding, in fine condition.
In this work, De Bock shares his memories as a publisher, delving into his experiences in the publishing industry and the literary circles he moved in. De Bock provides an insightful look into the challenges and triumphs associated with book publishing, describing relationships with authors, other publishers, and the broader cultural community. His reflections offer not only an understanding of the publishing profession but also the cultural dynamics of the era in which he operated.
Eugène De Bock was an influential figure in the Flemish publishing world. His work demonstrates a deep understanding of the literary market and the changing tastes of the public. With Een uitgever herinnert zich, he provides a valuable perspective on the role of the publisher as a mediator between writer and reader, as well as on the cultural and societal role of literature.
Français:
Een uitgever herinnert zich (Un éditeur se souvient) est une œuvre autobiographique d’Eugène De Bock, publiée par De Sikkel en 1979 et imprimée par Cultura à Wetteren. Ce livre, qui compte 85 pages, est la première édition et est présenté en couverture souple avec une reliure cousue, en excellent état.
Dans cet ouvrage, De Bock partage ses souvenirs en tant qu’éditeur, se plongeant dans ses expériences dans l’industrie de l’édition et les cercles littéraires qu’il fréquentait. De Bock offre un aperçu perspicace des défis et des succès associés à l’édition de livres, décrivant les relations avec les auteurs, les autres éditeurs et la communauté culturelle au sens large. Ses réflexions offrent non seulement une compréhension du métier d’éditeur, mais aussi de la dynamique culturelle de l’époque où il a exercé.
Eugène De Bock était une figure influente dans le monde de l’édition flamande. Son œuvre témoigne d’une profonde compréhension du marché littéraire et des goûts changeants du public. Avec Een uitgever herinnert zich, il offre une perspective précieuse sur le rôle de l’éditeur en tant que médiateur entre écrivain et lecteur, ainsi que sur le rôle culturel et sociétal de la littérature.
